HOW TO PUBLISH YOUR BOOKS ABROAD AS AN INDIE AUTHOR
Some say an independent writer will never manage to publish abroad. That it’s only for writers who have already sold millions of copies in their home country and have earned the right to publish abroad. And that, on top of that, to have your work exported you need to be published by a big publisher and be a huge success at home first.
Once again, I'm here to prove the opposite.
You can publish abroad as a beginner. You can publish abroad at the same time as you launch your first book. You can do a worldwide launch of both your e-book and your print book.
I started late, but by my second year of publishing I was already exporting my books.
I started publishing abroad the print version of my books in Brazilian Portuguese. Today these works are available in other languages, in digital and print.
But why publish your book abroad in your own language?
Simply because many people who speak your language live outside your country (in my case, there are many Brazilians living outside Brazil), so you create another way to sell books internationally and increase your chances of selling.
Best of all, today we have one of the leading online publishing platforms, which lets you publish your physical book abroad at no cost.
KDP
With KDP, besides publishing the e-book, you can create a paperback version of your book.
To this day (2020), I don’t understand why some writers avoid making a paperback version of their book. Many still think it isn’t worth it because, even though printing is free, it’s done abroad and shipping makes it unprofitable to sell the book in their home country.
It’s true that, as of when I published this article, KDP still didn’t offer paperback printing in Brazil.
But here’s the trick to publishing abroad in both digital and print. Digital is automatic when you publish: the book becomes available in every Amazon online store, so in theory you’ve already exported the digital version. And if you make the paperback version, even though it’s printed abroad, the goal is to sell to readers there. That way, you create the print version of your book using the tool at your disposal: KDP.
So make the paperback not to bring the book back home and sell it there. Make it to sell abroad.
Even if there isn’t a big audience abroad reading your language, you can invest in a translation and publish your work abroad in print for readers of the language you translated it into.
So, to wrap up: publishing your work abroad and winning over readers internationally isn’t rocket science. If the tool is there, make the most of it. Export the print version of your books, even in your own language, and, if possible, get your books translated and sell them to the world.
Independent authors know how hard it is to sell in their home market. By publishing abroad and doing localized marketing, there’s a much better chance of becoming a bestseller abroad first. And once you achieve that, you’ll easily win over readers at home, since in many countries, like Brazil, readers still value foreign works more than local ones. But I believe that will change one day.
Explore new options, take other paths, export to the world.
About the Author
Leandro Vieira da Silva (Rio de Janeiro, June 11, 1986), also known as LeandroVSilva, is a Brazilian writer, author of the Enerkry series among others. In 2018 he released his first book, Os Irmãos do Gelo, the first book in the Enerkry series.
Founder of LeandroVSilva STUDIO, in 2022 he left his stable job of many years to found his own company, dedicate himself to his career and help other authors in their literary and business journeys.

7 INSPIRING BOOKS TO BOOST YOUR ENTREPRENEURIAL JOURNEY

DRIFTING HOME: HOW HARD IT IS TO LET GO OF THINGS, PLACES AND PEOPLE
