
Hallo und willkommen! Hier erfährst du alle Schritte, um dein Werk selbst zu veröffentlichen, dazu empfohlene Links für die Beauftragung von Dienstleistern und Schritt-für-Schritt-Tipps, damit du noch unabhängiger wirst und bei vielen Verlagsprozessen Geld sparst.
Dieser Schritt ist sehr wichtig, denn hier wird die Qualität deines Textes verbessert. Es gibt verschiedene Stufen der Textarbeit, drei davon stelle ich vor.
Der Profi prüft die korrekte Anwendung der Sprache: Rechtschreibfehler, Grammatik und alles, was damit zusammenhängt. Ob die Geschichte gut ist, bewertet er NICHT.
Hier überarbeitet der Profi unklare Passagen deines Buches und formuliert sie verständlicher: Mehrdeutigkeiten, Wortwiederholungen und andere Probleme, die das Verständnis der Geschichte beeinträchtigen.
Der Profi bewertet Kontext und Erzählweise deiner Geschichte und zeigt Stärken und Schwächen deines Werkes auf. Eine inhaltliche Analyse deiner Geschichte.
Nach dem Lektorat folgt der Nachweis der Urheberschaft. Manche sichern ihr Werk lieber zuerst und schicken es dann ins Lektorat – das entscheidet jeder selbst. Ein Tipp: Wenn du unsicher bist, dein Werk aus der Hand zu geben, aber erst die fertige Fassung sichern möchtest, kannst du dir einfach selbst eine E-Mail mit dem Buch im Anhang schicken.
So entsteht ein Datum mit Uhrzeit, das belegt, dass das Werk von dir ist. Selbst wenn jemand es nimmt und offiziell anmeldet, hast du einen früheren Zeitstempel, mit dem du vor Gericht nachweisen kannst, dass es dir gehört.
Die Registrierung, die ich unten erkläre, ist nichts anderes als ein Dokument mit Datum und Uhrzeit, das zeigt, dass das Werk ab diesem Zeitpunkt dir gehört. Die Optionen unten gelten für Brasilien. In Deutschland gibt es kein amtliches Register: Das Urheberrecht entsteht automatisch mit der Schöpfung, als Nachweis dient zum Beispiel eine Hinterlegung beim Notar.
Kommt es später zu Problemen, entscheidet ein Gericht und nicht die Stelle, die den Nachweis ausgestellt hat. Wie gesagt erzeugt sie nur ein Dokument mit Datum, das belegt, dass du das Werk zu diesem Zeitpunkt geschaffen hast.
Die Registrierung beim Urheberrechtsbüro der brasilianischen Nationalbibliothek ist aufwendiger, aber günstiger. Sie kann 6 Monate oder länger dauern.
Die Registrierung bei der CBL (Brasilianische Buchkammer) ist einfacher und komplett online, aber deutlich teurer. Sie ist in höchstens zwei Tagen erledigt.
Der Satz eines E-Books kann je nach Inhalt ganz einfach sein. Diese Kosten kannst du dir sparen, aber falls du den Service beauftragen möchtest, findest du unten meine Empfehlungen.
Der Satz eines gedruckten Buches erfordert mehr Sorgfalt und kann je nach Inhalt aufwendiger sein. Ich stelle kostenlose InDesign-Vorlagen für den Buchsatz bereit. Falls du den Service beauftragen möchtest, findest du unten meine Empfehlungen.
Die ISBN ist die Nummer, die dein Werk identifiziert – sozusagen der Ausweis deines Buches. In Brasilien wird sie ausschließlich von der CBL vergeben (früher von der brasilianischen ISBN-Agentur), und wer dort registriert ist, kann seine Nummer selbst beantragen. In Deutschland ist die ISBN-Agentur der MVB zuständig.
Wenn du nicht selbst registriert bist, kannst du die ISBN über Dienstleister beziehen, die es sind. Sie verlangen etwas mehr, denn das ist ihr Verdienst. In jedem Fall wird die Nummer über diesen Anbieter von der offiziellen Agentur vergeben.
ACHTUNG: Beantrage die ISBN erst, wenn dein Buch gesetzt ist, denn du brauchst dafür die Seitenzahl und das Format deines Buches.
HINWEIS: Für E-Books bei Amazon ist keine ISBN nötig, denn Amazon vergibt eine ASIN. Wenn du auf anderen Plattformen veröffentlichst oder an Literaturpreisen teilnimmst, brauchst du eine ISBN.
Für den Barcode musst du nicht bezahlen, denn er ist nur die grafische Darstellung (in Balken) deiner ISBN. Du kannst ihn KOSTENLOS erstellen – wie das geht, zeigt unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung.
In Brasilien muss die bibliografische Titelaufnahme (CIP-Daten, „ficha catalográfica“) gesetzlich von einem Bibliothekar erstellt und unterschrieben werden. Diesen Service kann man über die CBL beauftragen. In Deutschland ist das nicht vorgeschrieben; Pflicht ist dort die Abgabe von Belegexemplaren an die Deutsche Nationalbibliothek.
Du kannst die Titelaufnahme auch direkt von einem Bibliothekar deiner Wahl erstellen lassen. Je nach Wahl kann das günstiger sein.
BRASILIANISCHES GESETZ NR. 10.753 VOM 30. OKTOBER 2003
ACHTUNG: In Brasilien ist die Titelaufnahme für gedruckte und digitale Bücher Pflicht. Optional ist sie, wenn du nur die digitale Ausgabe bei Amazon veröffentlichst.
Die bekannteste Plattform für E-Books und gedruckte Bücher. Amazon ist ein Riese in diesem Bereich und in vielen Ländern aktiv, sodass du dein Werk in die ganze Welt bringen kannst. Du kannst zwischen 70 % und 35 % Tantiemen wählen. Die 70 % sind an Preisvorgaben gebunden und setzen für Verkäufe in einigen Marktplätzen (etwa Brasilien, Japan, Mexiko und Indien) die Teilnahme an KDP Select voraus, das Exklusivität verlangt. Ohne KDP Select darfst du das E-Book auch auf anderen Plattformen veröffentlichen.
Eine sehr gute Möglichkeit, dir eine Leserschaft aufzubauen. Die Plattform hat weltweit eine riesige Lesergemeinde. Viele veröffentlichen kapitelweise, um ihr Publikum mit wöchentlicher oder monatlicher Spannung zu binden.
Es gibt viele weitere Plattformen für digitale Veröffentlichungen, etwa Google Play Bücher, Kobo, Apple Books, tolino und Scribd. Denk daran: Wenn du über KDP bei Amazon veröffentlichst und zusätzlich andere Plattformen nutzen willst, darfst du das E-Book NICHT bei KDP Select anmelden, denn das verlangt Exklusivität.
Du kannst direkt mit einer Druckerei über den Druck deines Buches verhandeln. Das ist deutlich günstiger, für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis sollte die Auflage aber über 100 Exemplaren liegen.
Print-on-Demand ohne Vorabkosten wird immer beliebter. KDP, BoD (Books on Demand), tredition und epubli sind Beispiele für Anbieter. Du zahlst nicht für den Druck: Dein Buch wird im Shop der Plattform veröffentlicht und verkauft, und manche bieten zusätzlich Vertrieb über den Buchhandel. Die Druckkosten pro Exemplar sind höher, das Buch wird also etwas teurer, aber der Autor hat weder Kosten noch Arbeit mit Versand und Vertrieb.
Eine sehr gute Option: Du startest eine Verkaufskampagne auf einer CROWDFUNDING-Plattform wie Kickstarter oder Startnext. Du legst ein Ziel mit verschiedenen Belohnungsstufen fest, und Unterstützer kaufen sich ein. Erreichst du das Ziel, kannst du Produktion und Versand der Belohnungen finanzieren.
Wenn du mit einer Print-on-Demand-Plattform veröffentlichst und druckst, kannst du direkt über deren eigenen Onlineshop verkaufen oder – sofern angeboten – über erweiterten Vertrieb auf Marktplätzen wie Amazon und im Buchhandel.
Wenn du dich für Crowdfunding entscheidest, um die Produktion deines Buches zu finanzieren, geht es vor allem darum, deine Kampagne bekannt zu machen und Unterstützer zu gewinnen. Biete attraktive Belohnungen an und konzentriere dich als Anfänger nicht zu sehr auf Gewinn. Wichtig ist, dein Buch zu verwirklichen und Leser zu erreichen. Hast du sie beim ersten Kontakt überzeugt, kannst du weitere Produkte und künftige Werke leichter monetarisieren.
Ein eigener Onlineshop ist toll, eignet sich aber eher für Autoren, die schon ein gutes Portfolio an Werken und passenden Produkten haben. Ein Shop verursacht monatliche Kosten und sollte daher zum richtigen Zeitpunkt kommen. Du kannst auch eine Autorenwebsite mit einem Verkaufsbereich haben, auf der du direkte Kauflinks für deine Bücher anbietest, etwa über PayPal.
Soziale Netzwerke bieten immer mehr Werkzeuge für Unternehmer. Und Autor zu sein heißt, ein Unternehmen zu führen. Wenn du vom Schreiben leben willst, musst du so denken. Deine Werke sind deine Produkte, und sie müssen sich verkaufen, damit du deine Karriere finanzieren und dich ihr voll widmen kannst. Facebook, Instagram und Pinterest haben viele Shopping-Funktionen. Nutze sie, um einen weiteren Kontaktpunkt mit deinem Publikum und einen Verkaufskatalog zu schaffen.
WhatsApp nutzen wir ständig, und dank des direkten Kontakts kann es ein weiterer effizienter Verkaufskanal sein. Mit WhatsApp Business kannst du Antworten automatisieren und einen Katalog deiner Produkte anbieten – in diesem Fall deiner Bücher.
Über Marktplätze wie Amazon oder eBay kannst du einen erweiterten Vertrieb erreichen. Einige Print-on-Demand-Plattformen bieten das an, doch der Verkauf über sie ist teurer, weil die Marktplatzprovision hinzukommt. Du kannst dich auch direkt bei den Marktplätzen registrieren und alle Verkäufe selbst steuern; manche verlangen dafür allerdings ein angemeldetes Gewerbe.
Einige Plattformen wie Amazon akzeptieren klassische Bankkonten und inzwischen auch digitale. In Brasilien kannst du ein klassisches Konto ohne Gebühren haben: Ein bestehendes Konto stellst du einfach auf das Basispaket um, ein neues kannst du direkt so gebührenfrei eröffnen.
Das Angebot an Digitalbanken ist stark gewachsen. Nubank, Inter, C6 und BS2 sind einige Beispiele in Brasilien. Die Kontoeröffnung ist einfach und komplett online. Viele Print-on-Demand-Plattformen und auch KDP akzeptieren digitale Konten für die Auszahlung von Tantiemen.
Wenn du deine Bücher im Ausland verkaufst und ein internationales Konto brauchst, gibt es immer mehr digitale Konten für Tantiemen in anderen Währungen, etwa Payoneer, BS2 oder Nomad. Bei Amazon kannst du mehrere Konten in verschiedenen Währungen für die einzelnen Amazon-Shops hinterlegen.
Von Amazon KDP akzeptierte klassische brasilianische Konten:
Girokonto
Digitales Konto
Ich habe getestet, KDP-Tantiemen auf ein digitales Konto zu erhalten, und es hat mit Inter, C6, BS2 und NuPagamentos geklappt. Wenn ich weitere Konten teste, aktualisiere ich diesen BEITRAG.
Bankcode der Banco Inter: 077
SWIFT der Banco Inter: ITEMBRSP
Informationen aus dem Hilfebereich der Banco Inter:
Bankcode von Nu Pagamentos: 260
SWIFT der Partnerbank Remessa Online (Banco Topázio): TOPZBRRSXXX
Weitere Informationen und Auszahlungstermine der KDP-Tantiemen findest du hier.
Website zum Nachschlagen der BIC/SWIFT-Codes:
Website zum Nachschlagen der brasilianischen BANKNUMMERN:
Es gibt unendlich viele Strategien, um deine Verkäufe anzukurbeln und Leser zu erreichen. Was bei dem einen funktioniert, funktioniert nicht unbedingt beim anderen – probiere also immer Neues aus. Du musst verstehen, wie dein Publikum denkt und wie es angesprochen werden möchte. Verkaufen ist die Kunst, etwas zu liefern, das jemandem einen Nutzen bringt, der eine Lösung, Unterhaltung oder anderes sucht. Wenn du herausfindest, was für dich funktioniert, erreichst du deine Ziele viel leichter – aber das ist keine einfache Aufgabe. Und selbst wenn du es herausfindest, wird diese Strategie nicht lange funktionieren. Die Welt entwickelt sich immer schneller, und Trends ändern sich ständig.
Es gibt viele Tools, die dein Marketing voranbringen. Aber denk daran: Tools wirken keine Wunder. Wenn du Verkaufstrichter, das Verhalten deiner Zielgruppe und viele andere wichtige Faktoren nicht verstehst, bringt es nichts, in Anzeigen zu investieren – du verbrennst nur Geld. Beispiele sind Facebook Ads, Google Ads und Brevo (früher Sendinblue) für E-Mail-Marketing.
Das ist eine hohe Investition, die sich aber sehr lohnen kann. Eine Übersetzung öffnet dir neue Märkte und Leser, die in anderen Währungen kaufen, und je nach Verkäufen hast du die Kosten schnell wieder drin. Dank digitaler Plattformen wie KDP kannst du deine Werke heute weltweit selbst veröffentlichen, digital wie gedruckt.
Du kannst dein übersetztes Werk – oder eines, das du direkt in der Zielsprache geschrieben hast – bei Amazon über KDP oder auf Wattpad veröffentlichen, das eine sehr große Leserschaft hat.
Das wichtigste Werkzeug für eine internationale Printausgabe ist KDP. Damit wird die gedruckte Version deines Werkes von Amazon in vielen Ländern verkauft, in denen es diese Art von Vertrieb anbietet.
Haben dir alle Schritte gefallen? Diese Seite wird laufend aktualisiert, damit du die genauesten Abläufe und die besten Dienste und Tools findest.
Abonniere den Kanal (auf Portugiesisch), um alle Inhalte zu verfolgen. Ich teile mein ganzes Wissen, damit deine Karriere effizienter wird.
Leandro Vieira da Silva (Rio de Janeiro, 11. Juni 1986), auch bekannt als LeandroVSilva, ist ein brasilianischer Schriftsteller und Autor der Enerkry-Reihe sowie weiterer Werke. 2018 veröffentlichte er sein erstes Buch, Os Irmãos do Gelo, den ersten Band der Enerkry-Reihe.
Als Gründer von LeandroVSilva STUDIO kündigte er 2022 seine langjährige feste Stelle, um sein eigenes Unternehmen zu gründen, sich seiner Karriere zu widmen und anderen Autoren auf ihrem literarischen und unternehmerischen Weg zu helfen.


